Questions Fréquentes
Sur s’installer, vivre & faire des affaires au Panama

Questions tendance & les plus posées

Voici les questions que nous entendons le plus souvent de la part de familles, retraités, investisseurs et professionnels qui évaluent le Panama. Si vous débutez, commencez ici.

Ai-je besoin d’un avocat pour m’installer au Panama ?

Vous pouvez faire vos recherches de manière autonome, mais les démarches d’immigration, la stratégie de résidence, les contrats immobiliers et les structures sociétaires comportent des risques juridiques s’ils sont mal gérés. De nombreux clients nous contactent après avoir subi des retards ou des difficultés liés à des dossiers incomplets, des dépôts incohérents ou des arrangements informels. Notre rôle est de vous aider à suivre la bonne procédure dès le départ, efficacement et en conformité.

Les étrangers peuvent-ils obtenir la résidence au Panama ?

Oui. Le Panama propose plusieurs voies de résidence selon vos objectifs, votre nationalité, vos revenus et votre profil d’investissement. La bonne option dépend de ce que vous cherchez à accomplir (retraite, relocation familiale, investissement, activité professionnelle ou commerciale, etc.) et de l’état de préparation de votre documentation.

Combien de temps prend l’obtention de la résidence au Panama ?

Les délais varient selon la catégorie de résidence et le volume de traitement des autorités. Dans la plupart des cas, la résidence s’obtient par étapes (statut temporaire d’abord, puis statut permanent une fois les conditions remplies). Nous fixons des attentes réalistes dès le départ et faisons avancer votre dossier avec une liste de contrôle et un calendrier clairs.

Dois-je être physiquement présent au Panama ?

Certaines préparations peuvent se faire à distance ; toutefois, de nombreuses étapes exigent des rendez-vous en personne au Panama (par exemple auprès des banques, notaires et administrations). Nous vous indiquerons à l’avance si et quand votre présence est requise afin que vous puissiez planifier votre voyage efficacement.

Les étrangers peuvent-ils acheter et posséder un bien au Panama ?

Oui. Les étrangers disposent des mêmes droits de propriété que les Panaméens. Vous pouvez généralement posséder un bien en votre nom propre et, dans certains cas, opter pour une structure sociétaire selon vos objectifs.

Faut-il louer ou acheter en premier ?

Cela dépend de votre calendrier et de votre niveau de confort. Beaucoup de clients louent d’abord pour comprendre les quartiers, la circulation, la qualité des immeubles et le style de vie, puis achètent une fois confiants. Si vous achetez, nous recommandons vivement une revue juridique des contrats et des documents liés au titre avant d’engager des fonds.

Puis-je ouvrir un compte bancaire au Panama en tant qu’étranger ?

De nombreux étrangers peuvent ouvrir des comptes, mais les banques appliquent des exigences strictes de conformité et demandent souvent une visite en personne. L’approbation dépend de votre profil et de votre documentation, notamment des preuves de revenus et de l’origine des fonds. Nous aidons les clients à préparer un dossier conforme afin d’améliorer l’expérience et de limiter les allers-retours.

Puis-je expédier mes effets personnels au Panama ?

Oui. L’expédition est courante, mais le bon moment est important. Beaucoup de clients attendent que la résidence soit en cours ou approuvée, car certains programmes peuvent offrir des avantages sur les droits d’importation pour les résidents éligibles.

Le Panama est-il plus abordable que les États-Unis ou le Canada ?

Le Panama peut être nettement plus abordable selon votre mode de vie, votre localisation et vos choix de logement. Nous recommandons d’établir un budget en fonction de la zone souhaitée (Panama City vs. villes balnéaires vs. communautés de montagne) et de vos attentes en matière de logement, santé, transport et scolarité.

Comment fonctionnent vos honoraires ?

Nos honoraires dépendent du service et de la complexité du dossier. Nous visons la transparence, le réalisme et l’équité. Pour les tarifs de départ publiés, vous pouvez consulter notre page des tarifs, et nous confirmerons ce qui s’applique à votre situation lors d’une consultation.

À propos d’International Relocation Firm

Qui êtes-vous et où êtes-vous situés ?

Nous sommes un cabinet d’avocats panaméen offrant un service complet, spécialisé dans les services de relocation au Panama, le droit de l’immigration, le droit immobilier, le droit des sociétés, ainsi que les introductions bancaires—et d’autres services tels que les immatriculations maritimes en République du Panama. Nos avocats sont agents résidents inscrits au Registre public du Panama. Nous sommes situés à Panama City, Panama, et notre adresse est : PH SL55 Building, 31st Floor Ave. Samuel Lewis & Calle 55 Este, Panamá, Provincia de Panamá, Panama.

Pourquoi vos prix sont-ils si bas ?

Nos prix ne sont ni les plus bas du marché ni les plus élevés. Nous sommes fiers d’offrir un service professionnel à un tarif juste. Dans de nombreux cas, nos tarifs reflètent des processus efficaces, une présence locale et un périmètre clairement défini—notamment sans “couper les coins” sur la qualité.

Comment puis-je faire confiance à votre service, et pouvez-vous fournir des références ?

Nous sommes un cabinet reconnu dans le secteur des services juridiques au Panama. Si vous le souhaitez, nous pouvons fournir une liste de références professionnelles correspondantes. Pour des raisons de confidentialité, nous ne pouvons pas toujours fournir d’anciens clients comme références sans leur autorisation.

Proposez-vous des consultations ?

Oui. Nos avocats peuvent vous rencontrer pour discuter de vos objectifs et des prochaines étapes recommandées. Les consultations sont gratuites pendant les 30 premières minutes, avec un tarif horaire de 100 $US pour le temps supplémentaire.

Immigration, visas & résidence au Panama

Et si je souhaite m’installer au Panama ?

Nous proposons divers services de relocation et pouvons vous accompagner pour la planification de résidence, les démarches d’immigration, la création de sociétés (le cas échéant) et les introductions bancaires. Notre processus commence par la compréhension de vos objectifs (retraite, relocation familiale, investissement, travail ou activité commerciale), puis nous construisons un plan conforme autour de la bonne voie de résidence et de la stratégie documentaire.

Dois-je venir au Panama pour finaliser certaines démarches ?

Pour la plupart de nos services—y compris les démarches d’immigration, les transactions d’achat immobilier et les introductions bancaires—une visite personnelle est requise. Certains services (comme la création d’une société ou d’une fondation au Panama) peuvent être préparés sans rendez-vous en personne. Lorsque des étapes en présentiel sont nécessaires, nous vous dirons clairement quoi exige votre présence et quand planifier votre voyage.

Quelles sont les voies de résidence les plus courantes ?

Le Panama propose plusieurs catégories de résidence qui peuvent convenir aux retraités, investisseurs, professionnels et familles. La meilleure option dépend de votre nationalité, de votre profil revenus/investissement et de vos objectifs à long terme. Nous nous concentrons sur l’identification de la voie juridique adéquate et la constitution d’un dossier solide.

Puis-je devenir résident permanent au Panama ?

Dans de nombreux cas, oui. La résidence permanente est souvent obtenue après avoir satisfait aux étapes et conditions d’un programme éligible. Nous recommandons de planifier votre calendrier tôt afin que vos voyages, documents et renouvellements soient alignés sur les exigences.

Puis-je obtenir la citoyenneté panaméenne ou la double nationalité ?

La citoyenneté est un processus distinct de la résidence et peut dépendre de l’éligibilité, du temps passé dans le pays et d’autres exigences juridiques. Nous pouvons vous conseiller sur l’intérêt d’un projet de citoyenneté selon vos objectifs et votre statut actuel.

S’installer au Panama & y vivre

Où vivent la plupart des expatriés au Panama ?

Beaucoup de clients choisissent Panama City pour l’infrastructure, l’accès aux soins, les écoles et la connectivité internationale. D’autres préfèrent des communautés balnéaires ou de montagne selon le climat et le style de vie. Le “meilleur choix” est très personnel—louer d’abord est souvent la manière la plus pratique de confirmer l’emplacement.

Combien coûte la vie au Panama ?

Les coûts varient fortement selon la localisation et le style de vie. Le logement, la santé, la scolarité et le transport sont généralement les principaux postes. Nous recommandons d’établir un budget réaliste avant de vous engager dans une installation à long terme.

Puis-je expédier mes effets personnels au Panama ?

Oui, vous pouvez expédier vos effets personnels au Panama. Il est souvent recommandé d’expédier une fois la résidence en cours ou approuvée, car les résidents éligibles peuvent bénéficier d’avantages sur les droits d’importation (par exemple, via des programmes liés à la retraite).

Prendre sa retraite au Panama

Le Panama est-il un bon pays pour la retraite ?

Le Panama est une destination de retraite populaire pour plusieurs raisons, notamment le climat, les communautés d’expatriés, des services modernes dans des zones clés, et des programmes d’immigration conçus pour les retraités. La bonne décision dépend de vos objectifs de style de vie, de la localisation souhaitée, de vos attentes en matière de santé et de votre budget.

Qu’est-ce que le programme de retraite (Pensionado) au Panama ?

Le programme Pensionado du Panama est une option d’immigration bien connue pour les retraités éligibles. Il est souvent associé à des avantages et réductions, et peut offrir des bénéfices liés à certains droits d’importation pour les résidents éligibles. Nous pouvons vous conseiller sur l’éligibilité et la documentation requise pour une demande fondée sur la retraite.

Immobilier & propriété

Recommandez-vous d’acheter ou de louer un bien au Panama ?

Cela dépend de vos besoins, de votre calendrier et de votre tolérance au risque. Beaucoup de clients louent d’abord pour connaître les zones et les standards immobiliers. Si vous envisagez d’acheter, nous recommandons de travailler avec des professionnels expérimentés et de faire examiner les contrats par un avocat avant de signer ou d’envoyer des acomptes.

Puis-je visiter des biens lors de mon séjour au Panama ?

Oui. Nous pouvons organiser des visites en fonction de ce que vous recherchez et de la localisation que vous préférez. Une fois le bien choisi (location ou achat), nous pouvons vous assister sur les aspects juridiques de la transaction, y compris la revue du contrat et la coordination de la clôture.

Puis-je détenir un bien immobilier au Panama en mon nom propre ?

Oui. Les étrangers disposent des mêmes droits de propriété que les Panaméens. Vous pouvez détenir un bien en votre nom propre. Certains propriétaires préfèrent une détention via une structure sociétaire pour des raisons de protection patrimoniale ou commerciales, et nous pouvons vous conseiller sur la structure la plus adaptée.

Banque & aspects financiers

Est-il difficile de transférer mon argent vers mon compte bancaire au Panama ?

Les banques au Panama demandent des justificatifs d’origine des fonds afin de démontrer qu’ils proviennent de sources légales. La banque peut demander des documents tels que déclarations fiscales, états financiers, relevés bancaires ou attestation d’emploi. Les exigences varient selon la banque et le profil du client, et des rendez-vous en personne sont fréquents.

Qu’est-ce qu’une introduction bancaire et que comprend-elle ?

Une introduction bancaire consiste à vous accompagner dans le processus d’ouverture de compte, à vous aider à préparer le dossier de conformité généralement requis par les banques, et à vous guider dans les étapes nécessaires. L’approbation finale appartient toujours à la banque, et les exigences peuvent évoluer selon les politiques et la revue de conformité.

Sociétés, fondations & détention d’actifs

Quelle est la différence entre une société, une fondation et un trust ?

En général, les sociétés sont utilisées pour des activités lucratives telles que investissements, banque, commerce international et détention d’actifs. Les fondations d’intérêt privé sont couramment utilisées pour des activités non lucratives comme les œuvres caritatives et les dons, et peuvent également servir de véhicule de détention (y compris pour détenir une société panaméenne ou d’autres actifs). Les trusts sont généralement utilisés à des fins de détention, comme posséder des sociétés ou conserver des actifs. La meilleure structure dépend de vos objectifs juridiques et fiscaux et doit être évaluée au cas par cas.

Que comprend l’achat d’une société ou d’une fondation au Panama ?

Chaque package de société panaméenne comprend les statuts (avec traduction officielle en anglais), l’agent résident, le siège social enregistré, les certificats d’actions (émis sous forme nominative) et une lettre de démission des souscripteurs. Les fondations comprennent la charte de fondation enregistrée (avec traduction officielle en anglais), l’agent résident, le siège social enregistré et le document de protectorat privé notarié.

En option, vous pouvez demander des administrateurs ou un conseil nominaux. Dans ce cas, nous incluons également des lettres de démission pré-signées et non datées de chaque administrateur (ou membre du conseil), ainsi qu’une procuration générale notariée et apostillée, le cas échéant.

Que sont les administrateurs nominaux ?

Les administrateurs nominaux (ou membres nominaux du conseil) sont des personnes que notre cabinet désigne afin de satisfaire aux exigences légales. Chaque société ou fondation doit avoir trois administrateurs lors de l’enregistrement, et leurs noms peuvent apparaître dans les registres publics. Lorsque nous fournissons des administrateurs nominaux, nous remettons également des lettres de démission pré-signées et non datées afin que vous puissiez les remplacer à tout moment.

Fiscalité, comptabilité & conformité continue

Faut-il déposer des déclarations fiscales au Panama, tenir une comptabilité pour la société, avoir un comptable, etc. ?

Oui. Les entités au Panama doivent conserver des documents sociaux et une documentation comptable. De nombreuses entités déposent des déclarations indiquant qu’elles sont des “sociétés offshore” lorsque cela s’applique, et les sociétés offshore générant des revenus hors du Panama ne paient généralement pas d’impôt panaméen sur des revenus non panaméens. Les exigences peuvent varier selon l’activité de l’entité et la source des revenus, c’est pourquoi nous recommandons de structurer et de planifier la conformité dès le départ.

Y a-t-il des frais de renouvellement annuels pour une société ou une fondation au Panama ?

Oui. La taxe annuelle de franchise est de 300 $US par entité (société) ou 400 $US pour une fondation (payée au gouvernement du Panama). Les frais annuels de siège social enregistré et d’agent résident (payés à notre cabinet) sont de 450 $US. Si vous utilisez notre service d’administrateurs nominaux, des frais annuels supplémentaires de 150 $US par administrateur s’appliquent. À chaque anniversaire, notre service des renouvellements vous facturera les frais annuels.

Y a-t-il des pénalités ou des frais de retard en cas de non-paiement à temps ?

Oui. Le gouvernement facture des frais de retard de 50 $US si vous ne payez pas à temps la taxe annuelle de franchise. Ensuite, le gouvernement peut facturer des frais supplémentaires de 300 $US en cas de non-paiement de deux périodes fiscales consécutives. Notre cabinet facture des frais de retard de 50 $US par période fiscale en cas de non-paiement des frais d’agent résident/siège social enregistré/administrateurs nominaux.

Il est important de maintenir les entités en règle. Si une entité est radiée du Registre public, la réactivation peut être coûteuse et dépend de délais.

Travailler & faire des affaires au Panama

Proposez-vous du conseil juridique pour créer des entreprises spécifiques au Panama ?

Oui. Nous proposons du conseil juridique pour la plupart des types d’entreprises. Nos domaines principaux d’expertise sont la relocation au Panama, les services d’immigration, le droit immobilier et le droit des sociétés. Nous pouvons vous assister pour la création d’entreprise, la planification structurelle et les considérations de conformité liées à votre statut d’immigration et à vos besoins opérationnels.

Les étrangers peuvent-ils travailler au Panama ?

Travailler au Panama implique généralement des considérations d’immigration et de droit du travail, et peut nécessiter un permis de travail selon la nature de l’activité. Nous pouvons vous conseiller sur la façon dont votre statut de résidence interagit avec l’emploi, une activité commerciale ou le travail à distance.

Logistique, voyages & questions pratiques

Si je fais appel à votre cabinet, à quoi dois-je m’attendre concernant les voyages et les rendez-vous ?

Dans de nombreux cas, vous devez prévoir au moins un voyage au Panama pour accomplir les étapes requises, telles que rendez-vous d’immigration, entretiens bancaires, notarisation ou autres formalités. Nous vous fournirons un plan clair afin que vous sachiez ce qui doit se passer, ce qui peut être préparé à l’avance, et comment rendre votre visite productive.